You are seeing that right, the tools at progressive news outlet MSNBC (were you can hear about how racist conservatives are 24/7) are apparently so monochromatic and inept their captioning crew can't translate spanish, the second most commonly spoken language in America. I'm not saying everyone needs to speak spanish, I don't know how to for example. I took Japanese in high school as my foreign language requirement (technically the U.S. has no official language, but hey, splitting hairs) thank you very much. The point is, how silly and inept does this make what's supposed to be a major news network? It doesn't help that in an attempt to whitewash their convention coverage MSNBC has cut almost every major speech given by a minority person at the RNC. It seems pretty clear to me at least that this liberal lion is just trying to make conservatives look stupid and racist.... which isn't really news come to think of it.